감언이설 뜻 유래와 뜻이같은 사자성어 영어표현

감언이설과 뜻이같은 사자성어 유래와 영어로 표현

 

 

일상생활에서 자주 사용되는 사자성어 중에 감언이설(甘言利說)이라는 것이 있는데요, 오늘은 감언이설 유래와 그 의미, 뜻이 같은 사자성어와, 영어로 표현하는 법에 대해 함께 알아보도록 하겠습니다.

 

 

감언이설 뜻

 

달콤한 말과 이로운 말이라는 뜻으로 달콤한 말로 사람을 꾀한다는 의미를 지니고 있습니다.

 

 

감언이설 유래

 

감언이설의 이야기 배경은 이러합니다. 당나라 현종 때 벼슬을 하던 이임보라는 사람이 있었는데, 학식이 풍부한 사람도, 그렇다고 충성심이 강한 사람도 아니었습니다. 그렇지만 그가 벼슬을 지낼 수 있었던 것은 뛰어난 처세술 덕분이었는데, 이임보는 달콤한 말로 현종의 비위를 잘 맞추었다고 합니다. 현종은 이임보의 말에 속아 충신이 아닌 간신들을 곁에 두게 되었고 뒤늦게서야 잘못을 깨닫게 됩니다. 이렇듯 듣기 좋은 말, 이로한 말로 꾀는 사람을 조심해야 한다는 교훈을 담고 있습니다.

 

 

 

감언이설과 뜻이같은 사자성어

 

교언영색(巧言令色)

다른 사람에게 잘 보이기 위해 그럴듯하게 꾸며 대는 말과 알랑거리는 태도를 뜻합니다.

 

이 외에도 비슷한 의미의 사자성어도 존재합니다.

 

아유구용(阿諛苟容)

남에게 아첨하면서 구차하게 군다는 뜻입니다.

 

아유경탈(阿諛傾奪)

권세를 누리며 높은 지위에 있는 사람에게 아첨해 남의 지위를 빼앗는다는 뜻입니다.

 

상분지도(嘗糞之徒)

부끄러운 줄도 모르고, 염치도 없이 아첨하는 사람이라는 뜻입니다.

 

수두색이(垂頭塞耳)

머리를 숙이고 귀를 막아 아첨하면서, 자신을 향한 비난에는 아랑곳하지 않음을 뜻합니다.

 

 

감언이설 영어로

 

감언이설을 영어로 표현하면 Sweet talk 로 아첨, 사탕발림이라는 뜻입니다.